飛翔的荷蘭人號因《加勒比海盜》而被人所熟知，戴維·瓊斯是這艘船的船長，為愛人卡呂普索引渡亡靈，之後遭到背叛被詛咒。還有一個關於飛翔的荷蘭人號的傳說，當時戴肯船長誇下海口，將永世受詛咒，在海上迎風航行直至審判日。
一、加勒比海盜飛翔的荷蘭人號
戴維·瓊斯在速度與裝備上，沒有任何船能夠超越飛翔的荷蘭人號，手下的無數海鬼，可謂茫茫大海的兇狠“殺手”。只是，他並沒有心。戴維·瓊斯，意氣風發的俊朗青年，愛上了海之女神卡呂普索，於是自願擔任鬼船“飛翔荷蘭人”號的船長，答應為卡呂普索在海上引渡亡靈到陰間，代價是“飛翔荷蘭人”號每十年才能靠岸一次。
飛翔的荷蘭人號船長戴維·瓊斯為愛情付出了靈魂，十年後，他如期歸來，卻發現卡呂普索沒有赴約，他愛的人背叛了他，絕望之下，戴維·瓊斯挖出自己的心臟，連同一封情書一起埋在了那座約定的小島上。從此，戴維·瓊斯不再為卡呂普索引渡海上的亡靈，於是他遭受了可怕的詛咒：失去人的面貌，失去自由。
為了報復卡呂普索，惱羞成怒的他把封印卡呂普索的方法告訴了9位海盜船長，卡呂普索則被封印於普通人的軀體中。誤會再深，他們還是彼此深愛著對方的，每當夜深人靜的時候，飛翔的荷蘭人號船長總會彈起那首他自己才懂的曲子，船長手邊的桃心吊墜八音盒發出清脆的共鳴，悅耳的旋律寄去他深深的思念，而另一個相同的吊墜也被女神儲存在身邊，永不離身。
幾經周折，瘋狂的海盜們終將女神從凡人肉體中釋放，卡呂普索化身巨大漩渦，圍繞著“飛翔的荷蘭人”號，戴維·瓊斯在搏鬥中墜入漩渦，他呼喊著愛人的名字，最終回歸了愛人的懷抱。以後，那艘鬼船換了新的船長，重新運送亡靈，這段離奇的愛情或者說悲劇自此在海上傳唱。
