烏鴉坐飛機什麼梗來源於動畫片《成龍歷險記》,其中人物黑虎阿福的招式,每次出招都會喊名字,有可能是翻譯錯誤,也有可能是故意而為之。除了烏鴉坐飛機什麼梗以為,黑虎阿福還有龍捲風摧毀停車場、大象踢腿等招式。
一、烏鴉坐飛機什麼梗來源
烏鴉坐飛機什麼梗和“龍捲風摧毀停車場”是《成龍歷險記》裡黑虎阿福的招式,其實本來是“怒鴉飛起”和“永動旋風”,結果被翻譯成了“烏鴉坐飛機”和“龍捲風摧毀停車場”。有可能是翻譯組故意搞笑,也有可能是機器翻譯的失誤。
黑虎阿福近日大火,阿福的招式共有91句,每使用一個招式,都會報出相應的名稱,各類繁雜招式中文翻譯而來的名稱詭異搞笑。烏鴉坐飛機什麼梗與片中阿福本人壯碩的身軀、酷炫的動作、冷峻的眼神以及中文配音一本正經的怒吼,產生了荒誕的反差,引人發笑。
手遊FGO中的高人氣角色阿斯托爾福暱稱也是阿福,有人把遊戲中阿福的頭像P到了動畫片里肌肉男阿福身上,萌態可掬,烏鴉坐飛機什麼梗產生了神奇的搞笑效果。